只有在使用普发真空建议使用的工作液时，才能保证目录中指定的旋片式真空泵达到极限压力

普发真空提供各种类型的工作液，适合于所有主要的应用泵体都是按照某一种类型的工作液进行出厂设置。只有在使用普发真空建议使用的工作液时，才能保证目录中指定的旋片式真空泵达到极限压力。制造商不接受因使用其他工作液所造成的损害责任。不同类型的油不得混合。一些油不能相混合，因为这样有可能对泵系统造成损害。。

适用范围真空泵油适用于往复式增压泵、机械增压泵和油封机械真空泵等使用，亦可用于各种扩散真空泵等真空泵油推荐用于工艺品、陶瓷、化学等领域的真空泵使用。

由于模块化结构，安装很容易，且泵站中的各个泵可单独取出，并在维修工作进行的情况下进行保养进气侧的罗茨泵变频器允许在广泛的气体吞吐量范围对过程参数进行调整，并允许各种不同的过程气体。普发真空不断监测行业各个领域中工艺的动态发展，并在未来将继续提供优化的泵解决方案以满足这些需求。。

　　　　（3）泵的抽速与泵出口压力关系　　　　图4-18给出了单级喷嘴的抽速与喷嘴出口压力的关系从图上可以看出，当喷嘴级的出口压力逐渐提高时，抽速先保持不变，当出口压力一旦达到z*大出口压力，抽速则开始急剧地下降。　　　　（4）泵的抽速与入口压力关系　　　　①不同蒸气流量Gn下的单级泵抽气量G与人口压力P1的关系。图4-19给出了不同蒸气流量Gn下单级泵的抽气量G与入口压力P1的关系。从图中可知，如果保持喷射嘴的扩张度A和供应给喷嘴的蒸气温度T不变，而用增加喷嘴喉部断面方法来改变蒸气的耗量G，则在不改变喷嘴与泵壁之间环形流疲乏面积的条件下，喷嘴的抽气特性是按图4-19所示的关系来变化的。　　　　②抽氢气和空气时，泵抽速与入口压力关系。图4-20给出了抽氢气和空气时，泵抽速与入口关系。从图中可知，泵抽除氢气时的抽速比抽除空气时的抽速要高，这是因为从扩散喷射喷嘴出来的蒸气射流的密度相当大，能很好地抽除轻的气体所致。　　　　2.泵的z*大出口压力（或泵某级喷嘴的z*大出口压力）　　　　泵的z*大出口压力取决于泵的加热功率和喷嘴的扩张度。提高加热功率和降低喷嘴的扩张度都能提高泵的z*大出口压力。图4-21给出了泵的加热功率与z*大出口压力的关系，图4mdash，22给出了喷嘴不同扩张度（A1gt，A2gt，A3）下单级泵的人口压力与出口压力的关系。

灰尘、粒子和化学物质在一定的限制条件内，过滤器和分离器可以保护真空泵不受到磨损和腐蚀装有聚酯纤维（SAS）或环氧树脂玻璃微纤维（DFT）滤芯的分离器能够过滤粘合灰尘。活性炭过滤器（FAK）粘合无机蒸汽，滤芯填充是可更换的。流入的烃（油蒸汽）可在加热催化陷阱（URB）中进行催化焚烧，并在沸石陷阱（ZFO或ST）中吸收各种蒸汽。当达到饱和时，可通过烘烤它们使其再生。冷凝物可收集在凝析分离器（KAS或CT）中，并手动排出。化学除油过滤器（OFC）借助集成在旋片式真空泵中的油泵清理泵油。在气体吞吐量高且使用气镇操作时，油雾被夹带出泵。可以假设气体吞吐量为100kPamiddot，m3时的油损为4ml。油蒸汽可以在油雾过滤器（ONF或OME）中进行分离，并通过额外的回油管道（ORF或ODK）返回到泵的油循环系统。然而，如果尽管有气镇和上述配件，同样被置换的物质以化学方法攻击泵或具有极低的蒸气压以致无法避免泵中出现冷凝，则应该选择不同类型的前级泵。

绝对压力值需要用绝对压力仪表测量，在20℃、海拔高度＝0的地方，仪表的初始值为101.325KPa相对真空度是指被测对象的压力与测量地点大气压的差值。用普通真空表测量。在没有真空的状态下，表的初始值为0。当测量真空时，它的值介于0到－101.325KPa（一般用负数表示）之间。比如，测量值为－30KPa，则表示泵可以抽到比测量地点的大气压低30KPa的真空状态。同一台泵在不同的地点测量，其相对压力值可能是不同的，因为不同测量地点的大气压是不同的，这是各地的海拔高度、温度等不同客观条件造成的。国际真空行业通用的、也是z*科学的是用绝对压力标识；由于测量相对真空度的方法简便、测量仪器非产普遍、容易买到且价格便宜，因此它也得到广泛应用。当然，理论上二者是可以相互换算的。换算方法如下：绝对压力＝测量地点的气压－相对压力。三、关于微型真空泵与气体采样泵的区别1、通常我们把能产生负压的小体积泵都称作微型真空泵，但在产品选型时却要严格区分。

解决之道：封住泵的进气口使泵运转，如果不喷油的话，说明有漏点，排气阀片损坏，检查排气阀片是否损坏，更换坏的排气阀片　　二、旋片式真空泵噪音：这里指泵的噪音。　　1、敲缸，泵运转时发出不规律的响声，似金属敲打金属的声音。这是旋片在击打泵体发出的声音。这种情况主要是配对旋片间的弹簧断或者是收缩或弹出失效造成的。解决之道：打开泵检查旋片弹簧是否损坏。更换好的弹簧。　　2、排气阀片噪音，主要是泵的排气阀片破损。解决之道：更换好的排气阀片。　　三、旋片式真空泵真空度下降：指当下测得的旋片式真空泵真空度比出厂指标或者以前使用时的真空度低。引起真空度低的原因有很多，这里介绍几种主要的情况。

由于其低压缩比，罗茨泵必须始终作为泵组合进行操作，用于产生真空它们可实现的z*终压力将是所选前级泵极限压力产生的结果。由于通过吸附的气体输送，在范围低于10-4hPa下使用罗茨泵不再可行。具有各种前级泵的泵站的抽速和极限压力表现如Figure4.19所示。该曲线清楚地表明，这种泵组合的抽速上升了8倍，其极限压力相对于前级泵下降了15倍。。

M系统可提供的大小范围从250m3middot，h-1到6000m3middot，h-1表4.19：OktaLine性能数据。

ATEX系统可提供抽速范围从500m3middot，h-1到4000m3middot，h-1它们是PTFE密封的且由GGG40.3球墨铸铁制成。它们符合指令94/9/EC类别3G组IIB温度等级T3X的防爆要求。一般而言，泵的安全操作需要额外的措施和/或部件，如：启动和关闭程序、特殊的前级泵、回火防止器和压力传感器。整个系统的设计和操作必须符合相应的防爆法规。。